S3, Ep6 - Final Transmission

Transcript

CREATED BY Matt Sazama | Burk Sharpless EPISODE 3.06 "Final Transmission" The story of Don's run-in with SAR leads the Robinsons to an alarming realization. Will sneaks out on a dangerous solo mission. WRITTEN BY: Katherine Collins DIRECTED BY: Julian Holmes ORIGINAL BROADCAST: December 1, 2021 NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright. 8FLiX.com TRANSCRIPT DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY NOT FOR SALE OR AUCTION EPISODE CAST Toby Stephens ... John Robinson Molly Parker ... Maureen Robinson Maxwell Jenkins ... Will Robinson Taylor Russell ... Judy Robinson Mina Sundwall ... Penny Robinson Ignacio Serricchio ... Don West Brian Steele ... The Robot Parker Posey ... June Harris / Dr. Smith 1 00:00:26 --> 00:00:28 [rumbling] 2 00:00:30 --> 00:00:32 [dripping] 3 00:00:33 --> 00:00:35 [creaking] 4 00:00:44 --> 00:00:46 [metal groaning] 5 00:00:48 --> 00:00:50 -[rumbling] -[light buzzing] 6 00:00:58 --> 00:01:00 -[wind blowing] -[tapping] 7 00:01:18 --> 00:01:21 [Judy] At what point do we worry that no one else is back yet? 8 00:01:21 --> 00:01:25 We got swallowed by a giant assmouth. Who knows what they had to deal with? 9 00:01:25 --> 00:01:26 -[loud crash] -[Judy gasps] 10 00:01:28 --> 00:01:29 What was that? 11 00:01:32 --> 00:01:33 [loud thud] 12 00:01:38 --> 00:01:40 [loud thud] 13 00:01:41 --> 00:01:43 -[loud clang] -[electricity crackling] 14 00:01:53 --> 00:01:54 Oh! 15 00:01:54 --> 00:01:56 [coughing] 16 00:01:57 --> 00:01:59 Oh, thank God! [inhales] 17 00:01:59 --> 00:02:01 Sorry, the door was jammed shut. 18 00:02:01 --> 00:02:05 -So the, uh, the robot had to, uh-- -No, I'm just glad it's you. 19 00:02:06 --> 00:02:07 Oh! 20 00:02:07 --> 00:02:09 What happened here? 21 00:02:10 --> 00:02:13 Looks like everything is covered in snot. 22 00:02:13 --> 00:02:14 No, it's saliva. Maybe bile. 23 00:02:14 --> 00:02:17 We were swallowed by a subterranean alien organism. 24 00:02:17 --> 00:02:19 -Oh. -Okay, how long until we launch? 25 00:02:19 --> 00:02:23 Uh, we have a few more repairs to make before we're flight-worthy. 26 00:02:23 --> 00:02:26 How long until the four-armed nightmare machines figure out where we are? 27 00:02:26 --> 00:02:29 Well, the longer we're ghosts, the better our odds, so we run cold. 28 00:02:29 --> 00:02:32 No power. The first time those robots know where we are 29 00:02:32 --> 00:02:34 better be the moment we punch a hole in the sky. 30 00:02:34 --> 00:02:38 Okay. Everyone, flight assignments, for hopefully the last time. Penny-- 31 00:02:38 --> 00:02:39 I know, I know. 32 00:02:39 --> 00:02:42 You replace the OGS filters, which are probably clogged 33 00:02:42 --> 00:02:44 -with something disgusting. -[Judy] And toxic. 34 00:02:44 --> 00:02:46 Don't touch it with your hands. I have gloves for us. 35 00:02:46 --> 00:02:50 Us? You mean I don't have to do the most disgusting job on the ship by myself? 36 00:02:50 --> 00:02:52 Well, no. Robinsons stick together. 37 00:02:52 --> 00:02:53 Hmm! 38 00:02:54 --> 00:02:55 Do they? 39 00:02:57 --> 00:02:59 Smith, I need help in the garage. 40 00:02:59 --> 00:03:01 We need to restore airflow to the ventilation system 41 00:03:01 --> 00:03:03 if you wanna breathe when we get back into space. 42 00:03:03 --> 00:03:05 Happy to help. I love breathing. 43 00:03:05 --> 00:03:09 Robot. I need you to seal the hub roof panels. 44 00:03:09 --> 00:03:10 Can you do that? 45 00:03:11 --> 00:03:15 Hey, Will, let's get up top. See if we can get eyes on Don. 46 00:03:18 --> 00:03:19 [Maureen] Hey! 47 00:03:21 --> 00:03:22 We're gonna make it. 48 00:03:24 --> 00:03:25 Together. 49 00:03:25 --> 00:03:28 Yeah… together. 50 00:03:29 --> 00:03:31 [whirring softly] 51 00:03:41 --> 00:03:43 [Maureen] We need to swap out the rest of the coils. 52 00:03:43 --> 00:03:46 Make sure there's no residue on the burners. Pliers. 53 00:03:48 --> 00:03:49 Judy told me what you did. 54 00:03:51 --> 00:03:54 How you saved her life. Kept your nose clean. 55 00:03:55 --> 00:03:58 Became a teacher. I had no idea you spoke French. 56 00:03:59 --> 00:04:01 [in French] A little bit. 57 00:04:02 --> 00:04:06 My kids, well, all our kids, survived a year on their own, 58 00:04:06 --> 00:04:10 and you were a part of that, so I guess I should be grateful. 59 00:04:12 --> 00:04:15 [sighs] They took care of me too. We took care of each other. 60 00:04:15 --> 00:04:16 Um… 61 00:04:16 --> 00:04:21 I feel like I missed so much during that year that we were apart, and I-- 62 00:04:22 --> 00:04:25 I mean, I know that they wouldn't tell us everything anyway, 63 00:04:25 --> 00:04:27 but I-- I thought maybe, um… 64 00:04:29 --> 00:04:30 Maybe what? 65 00:04:30 --> 00:04:32 Well, maybe you'd know. 66 00:04:32 --> 00:04:34 If there were any developments 67 00:04:34 --> 00:04:38 or… or firsts that a… a mother should know about. 68 00:04:38 --> 00:04:39 [sighs] 69 00:04:39 --> 00:04:41 Penny's first love triangle. 70 00:04:42 --> 00:04:43 Don't worry. It was tame. 71 00:04:44 --> 00:04:47 Vijay and this tall kid, Liam. 72 00:04:48 --> 00:04:51 Nice guy. Kind of a show-off. A bit obvious if you ask me. 73 00:04:51 --> 00:04:53 Judy must have had some opinions about that. 74 00:04:53 --> 00:04:57 From what I could tell, Judy was focused on trying to be a good captain. 75 00:04:57 --> 00:05:01 And discovering that only by stepping out of the shadow of her parents 76 00:05:01 --> 00:05:04 was there room enough for her to fulfill her own true potential. 77 00:05:06 --> 00:05:10 Ah, but you're more curious about how she was with Grant Kelly. 78 00:05:11 --> 00:05:13 Did they, uh… get along? 79 00:05:14 --> 00:05:17 What were you hoping for, Maureen? That they did or didn't? 80 00:05:18 --> 00:05:21 I-- That has nothing to do with it. 81 00:05:22 --> 00:05:24 Okay, then. Well, yes, they got along. 82 00:05:27 --> 00:05:28 And what about Will? 83 00:05:28 --> 00:05:31 He seems, I don't know, kind of more serious. 84 00:05:34 --> 00:05:35 He has a lot on his mind. 85 00:05:38 --> 00:05:39 Like what? 86 00:05:43 --> 00:05:44 Like… 87 00:05:46 --> 00:05:47 learning how to control his body. 88 00:05:47 --> 00:05:49 You've seen him. He's all arms and legs now. 89 00:05:55 --> 00:05:55 All right. 90 00:05:59 --> 00:06:01 Okay. I think that's it. 91 00:06:04 --> 00:06:06 Thank you for your help. 92 00:06:07 --> 00:06:09 All I did was hand you the tools. 93 00:06:11 --> 00:06:12 Come on. 94 00:06:13 --> 00:06:14 There's more to do. 95 00:06:18 --> 00:06:20 [footsteps squelching] 96 00:06:20 --> 00:06:22 [John] Hey, is that a new haircut? I like it. 97 00:06:23 --> 00:06:24 [Will chuckles] Thanks. Judy did it. 98 00:06:25 --> 00:06:30 [John] Yeah? And, uh, did I see something on your chin? A shadow? 99 00:06:30 --> 00:06:32 -[Will sighs] -[John] You started shaving? 100 00:06:33 --> 00:06:38 There was one hair, yeah, but it got long. Like, really long. 101 00:06:39 --> 00:06:41 Penny gave it a name before she plucked it. 102 00:06:41 --> 00:06:43 -What did she call it? -Carl. 103 00:06:43 --> 00:06:45 [both chuckle] 104 00:06:46 --> 00:06:46 Hey, Will. 105 00:06:49 --> 00:06:50 Listen, uh… 106 00:06:52 --> 00:06:53 when we first got lost, 107 00:06:54 --> 00:06:57 I made you a promise that I would never split the family up again. 108 00:06:58 --> 00:07:00 And a year ago, that's exactly what happened. 109 00:07:00 --> 00:07:03 -You didn't have a choice. -I know, I know. But I… 110 00:07:04 --> 00:07:06 missed a lot, again. 111 00:07:07 --> 00:07:09 Hell, I never even got to meet Carl. 112 00:07:11 --> 00:07:14 So, when we finally get to Alpha Centauri, 113 00:07:14 --> 00:07:15 I promise you, 114 00:07:17 --> 00:07:20 we're gonna do some regular father-son things. 115 00:07:20 --> 00:07:25 No more running for our lives or fighting alien robots. 116 00:07:26 --> 00:07:28 Yeah. That'd be nice. 117 00:07:33 --> 00:07:37 Just do normal, everyday things 118 00:07:37 --> 00:07:41 like embarrassing you in front of your friends, hmm? 119 00:07:41 --> 00:07:44 Or giving you an unreasonably early curfew. 120 00:07:44 --> 00:07:48 Or how about docking my allowance whenever I forget to do my chores? 121 00:07:49 --> 00:07:49 Really? 122 00:07:50 --> 00:07:52 Kid saves us a couple of times, 123 00:07:52 --> 00:07:56 and, uh… suddenly he thinks he deserves an allowance? 124 00:07:56 --> 00:07:59 How else am I gonna support my huge gambling problem? 125 00:07:59 --> 00:08:02 Hey, gambling is only a problem if you lose. 126 00:08:02 --> 00:08:05 I'll teach you a few things. Hmm? 127 00:08:05 --> 00:08:08 See? This is why you need your old man around. 128 00:08:10 --> 00:08:12 How about we start with something small, 129 00:08:13 --> 00:08:16 like… teaching me how to use a razor? 130 00:08:19 --> 00:08:20 I'd like that. 131 00:08:22 --> 00:08:23 Me too. 132 00:08:28 --> 00:08:33 Now, if I was Don West, where would I be? 133 00:08:34 --> 00:08:35 Aah. 134 00:08:40 --> 00:08:41 -Got him. -Yeah? 135 00:08:43 --> 00:08:44 900 meters out. 136 00:08:46 --> 00:08:49 -Any sign of SAR and his friends? -[sighs] 137 00:08:50 --> 00:08:54 Not yet, but it's only a matter of time before they figure out where we are. 138 00:08:56 --> 00:08:58 [rustling] 139 00:09:05 --> 00:09:07 [bellowing] 140 00:09:09 --> 00:09:11 [growling] 141 00:09:14 --> 00:09:16 [roaring] 142 00:09:19 --> 00:09:22 Hey, I need to talk with you for a second. 143 00:09:23 --> 00:09:28 Look, I've been thinking, and if we can get out of here safely, 144 00:09:29 --> 00:09:32 there's really no reason I can think of why we have to fight SAR today 145 00:09:34 --> 00:09:35 or even tomorrow. 146 00:09:37 --> 00:09:40 Look, my family has to get to Alpha Centauri. 147 00:09:41 --> 00:09:43 That's more important to me than anything right now. 148 00:09:44 --> 00:09:47 [Robot] Help family. 149 00:09:47 --> 00:09:50 Yeah. Yeah, that's right. Help them get there. 150 00:09:50 --> 00:09:54 And then, if we have to, later on, we can come up with a new plan. 151 00:09:56 --> 00:09:56 Okay? 152 00:09:57 --> 00:09:59 [Robot whirrs gently] 153 00:10:02 --> 00:10:03 [Will sighs] 154 00:10:04 --> 00:10:05 Good. 155 00:10:07 --> 00:10:08 Yeah, good. 156 00:10:16 --> 00:10:17 [bleeping] 157 00:10:17 --> 00:10:18 Hey. 158 00:10:19 --> 00:10:20 Hi. 159 00:10:21 --> 00:10:24 Uh, anything I can do to help move things a little faster? 160 00:10:24 --> 00:10:26 [sighs] It's a one-person job, 161 00:10:26 --> 00:10:29 and I can only go as fast as this thing can process the data. 162 00:10:33 --> 00:10:35 [sighs] 163 00:10:38 --> 00:10:39 Together again. 164 00:10:40 --> 00:10:40 All of us. 165 00:10:43 --> 00:10:45 It's been a while since we've been parents. 166 00:10:47 --> 00:10:49 I don't think you ever stop being a parent. 167 00:10:50 --> 00:10:53 We were just… unemployed for a year. 168 00:10:56 --> 00:10:57 It's a good job. 169 00:10:58 --> 00:10:59 Yeah, it is. 170 00:11:10 --> 00:11:11 -[bleeping] -Oh. 171 00:11:13 --> 00:11:14 Last one. 172 00:11:19 --> 00:11:21 [bleeping] 173 00:11:22 --> 00:11:23 Two more minutes. 174 00:11:24 --> 00:11:27 While that's processing, I want you to take a look at something Penny found. 175 00:11:28 --> 00:11:30 I pulled all the hard drives from the Fortuna. 176 00:11:31 --> 00:11:34 And strange thing is, 177 00:11:35 --> 00:11:36 they were all scrubbed. 178 00:11:37 --> 00:11:39 -That's odd. -Yeah. 179 00:11:40 --> 00:11:43 All nav data, flight reports… 180 00:11:43 --> 00:11:46 The only proof of life was the CC cams. 181 00:11:54 --> 00:11:56 -Is that-- -Grant Kelly. Yeah. 182 00:12:06 --> 00:12:07 He doesn't try to hurt him. 183 00:12:09 --> 00:12:11 -What's he doing? -I don't know. 184 00:12:11 --> 00:12:14 Some kind of scan or… reading. 185 00:12:15 --> 00:12:16 Checking for vitals. 186 00:12:17 --> 00:12:19 -When was this recorded? -Uh… 187 00:12:19 --> 00:12:23 Time stamp's kinda hard to… What is that, a 12? 188 00:12:23 --> 00:12:27 12… 12.21.44. 189 00:12:27 --> 00:12:29 -12.21.44. -Yeah. 190 00:12:29 --> 00:12:32 What is that? That's five… five and a half years ago. 191 00:12:33 --> 00:12:35 [Don] Anyone have an extra left boot? 192 00:12:35 --> 00:12:36 -Anyone? -[Debbie clucking] 193 00:12:36 --> 00:12:39 I'll take a sneaker, but I'd prefer a boot for symmetry. 194 00:12:39 --> 00:12:41 Is that Don? Don? 195 00:12:41 --> 00:12:42 -Hey! -Hey! 196 00:12:42 --> 00:12:43 -Hey, guys! -Hey, Don! 197 00:12:44 --> 00:12:46 -Hey, Penny. -Oh! Sweaty. It's okay, actually. 198 00:12:46 --> 00:12:47 -[Will] Hey, Debbie! -Hi! 199 00:12:48 --> 00:12:49 [sighs] We've been through a lot. [chuckles] 200 00:12:49 --> 00:12:52 Be careful how tight you hold that bird, Don. 201 00:12:53 --> 00:12:55 -You don't wanna choke your chicken. -[clucking] 202 00:12:55 --> 00:12:58 Relax, she's makin' a joke. We don't listen to the crazy lady. 203 00:12:58 --> 00:12:59 Go wash up, okay? 204 00:12:59 --> 00:13:01 -Hey! Don! What took you so long? -[Don laughs] 205 00:13:02 --> 00:13:06 For starters, I had to battle this slimy, sucking ground monster 206 00:13:06 --> 00:13:08 that ate my left boot. 207 00:13:08 --> 00:13:10 This thing was huge, like, six or seven feet across 208 00:13:11 --> 00:13:14 with a death grip like Sister Louise, who, by the way, in her late eighties, 209 00:13:14 --> 00:13:16 still a freakishly strong woman. 210 00:13:16 --> 00:13:18 Mm. Six or seven feet. That's-- that's big. 211 00:13:18 --> 00:13:20 Yeah! But that's not the strangest thing that happened. 212 00:13:20 --> 00:13:22 I crossed paths with one of these robots. 213 00:13:22 --> 00:13:25 You did? What happened? 214 00:13:25 --> 00:13:26 There was nowhere to run! 215 00:13:26 --> 00:13:29 I saw my beautiful life flash before my eyes. 216 00:13:29 --> 00:13:31 But before I was toast, he didn't kill me. 217 00:13:32 --> 00:13:35 He did this weird thing with his claws, like-- 218 00:13:35 --> 00:13:37 like, scanning me with a red light. 219 00:13:37 --> 00:13:40 As if he was trying to guess my price at a supermarket. 220 00:13:41 --> 00:13:43 And by the way, if anyone's curious, 221 00:13:43 --> 00:13:46 sexy astronaut mechanics, on sale for 2.99. 222 00:13:46 --> 00:13:48 The robots did the same thing to Grant Kelly. 223 00:13:48 --> 00:13:51 Scanned him while he was in cryosleep on the Fortuna. 224 00:13:51 --> 00:13:53 [Maureen] The timestamp on that video, 225 00:13:53 --> 00:13:55 December 21st, 2044, 226 00:13:55 --> 00:13:58 that was just a few days before the Christmas Star. 227 00:13:59 --> 00:14:03 That means that first contact between humans and alien intelligence 228 00:14:03 --> 00:14:04 wasn't with Scarecrow on Earth. 229 00:14:05 --> 00:14:07 It was with Grant Kelly in space. 230 00:14:07 --> 00:14:10 The Fortuna was their Christmas Star. 231 00:14:10 --> 00:14:12 [John] But the Fortuna was scrubbed of all its tracing data. 232 00:14:12 --> 00:14:15 If the robots were trying to find out where it came from, 233 00:14:15 --> 00:14:17 that information wasn't on board. 234 00:14:17 --> 00:14:18 [Maureen] Yes, it was. 235 00:14:19 --> 00:14:22 Uh-- we know that the human body 236 00:14:22 --> 00:14:25 is constantly being impacted by its environment on an atomic level. 237 00:14:26 --> 00:14:30 It-- it picks up trace amounts of particles and chemicals and elements 238 00:14:30 --> 00:14:33 that we encounter as we journey through our life. 239 00:14:33 --> 00:14:36 Some scientists think that this makes our bodies like a-- 240 00:14:36 --> 00:14:39 a point on a map of the universe, and that… 241 00:14:40 --> 00:14:42 with the right equipment, 242 00:14:42 --> 00:14:48 you can figure out everywhere a person has ever traveled in their life. 243 00:14:51 --> 00:14:53 Like following cosmic breadcrumbs. 244 00:14:54 --> 00:14:59 Okay, so they needed Grant to find Earth, but they know where we are. 245 00:14:59 --> 00:15:00 What did they want with Don? 246 00:15:03 --> 00:15:07 Because Don is the only one here who's ever been to Alpha Centauri. 247 00:15:14 --> 00:15:16 [sighs] 248 00:15:19 --> 00:15:20 No. 249 00:15:21 --> 00:15:22 [sighs] 250 00:15:24 --> 00:15:25 [Penny] What do we do? 251 00:15:26 --> 00:15:29 Well, we'll… figure it out. Right, Mom? 252 00:15:33 --> 00:15:35 Yeah. Yeah, of course. 253 00:15:36 --> 00:15:37 Just give me a minute. 254 00:15:39 --> 00:15:41 Don, what direction did SAR head in? 255 00:15:42 --> 00:15:44 After he met you? Back toward the ship? 256 00:15:44 --> 00:15:46 [tense music playing] 257 00:15:54 --> 00:15:57 [accelerating music playing] 258 00:16:07 --> 00:16:08 [switch clicks, beeps] 259 00:16:18 --> 00:16:20 [automated voice] Audio files uploaded. 260 00:16:22 --> 00:16:24 Vehicle tracking system disabled. 261 00:16:25 --> 00:16:27 [engine powering up] 262 00:16:30 --> 00:16:31 [whirring] 263 00:16:32 --> 00:16:35 Untense your shoulders. Relaxed arms means more control. 264 00:16:36 --> 00:16:37 Yeah. Okay. 265 00:16:37 --> 00:16:39 Say, why don't we give it some more gas? 266 00:16:43 --> 00:16:45 -[tires screeching] -[gasps] 267 00:16:45 --> 00:16:46 [panting] 268 00:16:53 --> 00:16:56 We talked about this! You can't protect me forever! 269 00:16:56 --> 00:16:58 [Robot] Help Will Robinson. 270 00:16:59 --> 00:17:00 Not with this. 271 00:17:01 --> 00:17:02 [grunts] 272 00:17:02 --> 00:17:05 If we're really friends, if you really wanna help me, 273 00:17:06 --> 00:17:09 then you'll stay here and make sure my family's safe. 274 00:17:10 --> 00:17:12 I have to do this. 275 00:17:13 --> 00:17:14 You have to let me go. 276 00:17:18 --> 00:17:21 So we launch, get there as fast as we can, and warn them. 277 00:17:21 --> 00:17:22 What good is a warning? 278 00:17:22 --> 00:17:25 How are they gonna fight off an army of angry robots? 279 00:17:25 --> 00:17:26 -We've done it before. -Have we? 280 00:17:27 --> 00:17:30 Alpha Centauri isn't the Resolute, Maureen. You can't just blow it up. 281 00:17:30 --> 00:17:32 We have to give them a fighting chance. 282 00:17:32 --> 00:17:36 Look, I'm well aware my instincts aren't the Robinson way, 283 00:17:36 --> 00:17:40 but there's nothing wrong with choosing to save ourselves. 284 00:17:40 --> 00:17:42 We have a robot, an engine. 285 00:17:42 --> 00:17:43 -We can go anywhere. -[John sighs] 286 00:17:44 --> 00:17:47 Preferably a place where the ground doesn't try to eat you. 287 00:17:47 --> 00:17:49 We are not running away from this. 288 00:17:52 --> 00:17:57 Look, all I'm saying is, if-- if we just put our heads together, 289 00:17:57 --> 00:17:58 we can come up with a better plan 290 00:17:58 --> 00:18:01 -that doesn't involve this robot army… -You okay? 291 00:18:01 --> 00:18:03 -[Don] …obliterating Alpha Centauri… -[Maureen] We have to go there. 292 00:18:04 --> 00:18:07 -[Don] Maureen, we-- -[Robot] Help family. 293 00:18:07 --> 00:18:09 -[Maureen] They might have technology-- -Thank you. 294 00:18:09 --> 00:18:11 It always feels better when you're here. 295 00:18:12 --> 00:18:13 [Maureen] They might have resources… 296 00:18:13 --> 00:18:15 [whirring] 297 00:18:29 --> 00:18:30 [bleeps] 298 00:18:30 --> 00:18:33 [on recorder] This is Will Robinson of the 24th Colonist group. 299 00:18:34 --> 00:18:36 This is my final transmission. 300 00:18:36 --> 00:18:41 Well, hopefully not my last, but if you're watching this, 301 00:18:43 --> 00:18:46 there's a chance things didn't work out the way I hoped they would. 302 00:18:46 --> 00:18:47 [bleeps] 303 00:18:48 --> 00:18:49 [sighs] 304 00:18:51 --> 00:18:53 You're a brave one, Will Robinson. 305 00:18:54 --> 00:18:55 I'll give you that. 306 00:18:58 --> 00:19:00 [dramatic music playing] 307 00:19:07 --> 00:19:08 Where are you? 308 00:19:11 --> 00:19:13 [power whirring] 309 00:19:17 --> 00:19:19 [sighs] I know you can detect this. 310 00:19:26 --> 00:19:28 ["Tom Sawyer" by Rush playing] 311 00:19:31 --> 00:19:32 Come and get me. 312 00:19:32 --> 00:19:35 ♪ A modern-day warrior Mean, mean stride ♪ 313 00:19:35 --> 00:19:37 ♪ Today's Tom Sawyer, mean, mean pride ♪ 314 00:19:45 --> 00:19:47 [SAR] Will Robinson. 315 00:19:54 --> 00:19:56 [John] Everything needs to be locked down. 316 00:19:56 --> 00:19:57 [Penny] There's stuff everywhere. 317 00:19:57 --> 00:20:00 Whatever you don't want hitting you in the face, put away. 318 00:20:00 --> 00:20:02 -[Don] Will you hear me out? -[Judy] We need to go! 319 00:20:02 --> 00:20:05 Maybe the only thing better than us taking off is making sure that SAR can't! 320 00:20:06 --> 00:20:07 What are you talking about? 321 00:20:07 --> 00:20:10 SAR can't attack Alpha Centauri if SAR can't get there. 322 00:20:10 --> 00:20:13 So maybe we ground him here on this planet. 323 00:20:13 --> 00:20:14 [Judy] How? 324 00:20:14 --> 00:20:17 Kamikaze his ass! Drop a Chariot on him! I don't know. 325 00:20:18 --> 00:20:21 We don't have time! SAR could launch at any second. 326 00:20:21 --> 00:20:25 That's what doesn't make sense. Don, how long since you got scanned? An hour? 327 00:20:25 --> 00:20:26 Yeah, give or take. 328 00:20:26 --> 00:20:28 If the robots have known about Alpha Centauri since then, 329 00:20:28 --> 00:20:30 how come SAR hasn't launched yet? 330 00:20:30 --> 00:20:32 We would've seen or heard him if he had. 331 00:20:32 --> 00:20:35 Well, maybe his ship is damaged. He crashed here just like the rest of us. 332 00:20:37 --> 00:20:39 Maybe he wants more than a map to Alpha Centauri. 333 00:20:42 --> 00:20:45 Will, he wants something from Will. He always has. 334 00:20:48 --> 00:20:49 Where is Will? 335 00:20:51 --> 00:20:52 Will? 336 00:20:53 --> 00:20:54 [John] Will? 337 00:20:55 --> 00:20:56 [Judy] Will? 338 00:20:57 --> 00:20:58 [Maureen] Will? 339 00:20:59 --> 00:21:00 Will? 340 00:21:01 --> 00:21:02 Uh… He's gone. 341 00:21:03 --> 00:21:04 Gone? Gone where? 342 00:21:06 --> 00:21:07 To try and stop SAR. 343 00:21:09 --> 00:21:11 How do you know that? 344 00:21:14 --> 00:21:15 I found this. 345 00:21:17 --> 00:21:18 He left a message. 346 00:21:21 --> 00:21:24 [on recorder] This is Will Robinson of the 24th Colonist group. 347 00:21:25 --> 00:21:26 I'm sorry, Maureen. 348 00:21:27 --> 00:21:29 This is my final transmission. 349 00:21:30 --> 00:21:33 Well, hopefully not my last, but… 350 00:21:33 --> 00:21:34 Oh, Will. 351 00:21:35 --> 00:21:37 [Will] …if you're watching this… 352 00:21:37 --> 00:21:38 I should've known. 353 00:21:38 --> 00:21:41 …there's a chance things didn't work out the way I hoped they would. 354 00:21:41 --> 00:21:43 We can't blame ourselves. 355 00:22:01 --> 00:22:03 ["Tom Sawyer" playing] 356 00:22:03 --> 00:22:05 [music breaking up] 357 00:22:05 --> 00:22:07 [alien screeching] 358 00:22:15 --> 00:22:17 [alien groaning] 359 00:22:22 --> 00:22:23 [sighs] 360 00:22:23 --> 00:22:25 [robot whirring] 361 00:22:26 --> 00:22:27 I'm gonna go find him! 362 00:22:27 --> 00:22:31 John! Stop, he's in a Chariot! We'll never catch him on foot! 363 00:22:31 --> 00:22:34 Hey! Did you know about this? 364 00:22:34 --> 00:22:36 Will says you have a connection. Did you know? 365 00:22:36 --> 00:22:40 Hey, our only viable option is to get the Jupiter up in the sky 366 00:22:40 --> 00:22:42 and-- and search from the air. 367 00:22:42 --> 00:22:46 We can cover more ground in less time, and… to hell with staying hidden. 368 00:22:47 --> 00:22:50 -[machinery powering up] -We need to find Will before SAR does. 369 00:22:50 --> 00:22:53 -[Penny] Mom, wait! -[automated voice] Powering up. 370 00:22:53 --> 00:22:56 -What if he's doing the right thing? -What are you talking about? 371 00:22:56 --> 00:22:58 He's the only one who can relate to these robots. 372 00:22:58 --> 00:23:01 What if he's the only one who can put an end to it? 373 00:23:01 --> 00:23:02 And what if he's not? 374 00:23:03 --> 00:23:05 Penny, if there's one thing I've learned since we got lost, 375 00:23:05 --> 00:23:08 it's that when you think you're the only one with answers, 376 00:23:08 --> 00:23:09 you're usually wrong. 377 00:23:09 --> 00:23:11 [footsteps thudding] 378 00:23:39 --> 00:23:41 [growling] 379 00:23:42 --> 00:23:43 [whirring] 380 00:23:53 --> 00:23:54 Any sign of the Chariot? 381 00:23:54 --> 00:23:58 No, I'm not picking anything up. Will must've disabled the tracking system. 382 00:24:00 --> 00:24:02 What about SAR? His metal should reflect the light. 383 00:24:02 --> 00:24:05 Maybe we can-- we can catch a bounce off our search beams. 384 00:24:09 --> 00:24:10 Where are you? 385 00:24:13 --> 00:24:15 And what do you want with my son? 386 00:24:26 --> 00:24:28 [growling] 387 00:24:29 --> 00:24:33 [SAR speaking Robot language] Will Robinson will come to save you. 388 00:24:33 --> 00:24:35 But don't worry. 389 00:24:36 --> 00:24:39 I won't hurt him the way you hurt me. 390 00:24:39 --> 00:24:41 I want to learn from him. 391 00:24:43 --> 00:24:45 [Robot] What do you want to learn? 392 00:24:46 --> 00:24:50 [SAR] Why you stopped following your programming… 393 00:24:52 --> 00:24:56 Will Robinson did something to you. 394 00:24:56 --> 00:24:57 Here. 395 00:25:00 --> 00:25:02 I need to know what it is. 396 00:25:02 --> 00:25:04 Tell me. 397 00:25:19 --> 00:25:20 [screeches] 398 00:25:30 --> 00:25:32 You are weak. 399 00:25:33 --> 00:25:37 Will Robinson reprogrammed you to follow his orders. 400 00:25:37 --> 00:25:39 He controls you now. 401 00:25:39 --> 00:25:43 [Robot] Will Robinson does not control me. 402 00:25:44 --> 00:25:46 [SAR] Then why do you serve him? 403 00:25:47 --> 00:25:48 [growls] 404 00:25:48 --> 00:25:50 [dramatic music plays] 405 00:25:52 --> 00:25:54 [animals and birds calling] 406 00:25:58 --> 00:25:59 [sighs] 407 00:26:05 --> 00:26:06 [whirring] 408 00:26:08 --> 00:26:10 -[device beeps] -[robots growl] 409 00:26:14 --> 00:26:16 [whirrs questioningly] 410 00:26:18 --> 00:26:19 That's a good start. 411 00:26:24 --> 00:26:25 My name's Will Robinson. 412 00:26:27 --> 00:26:29 I'm pretty sure you know that already. 413 00:26:31 --> 00:26:32 [whirring] 414 00:26:33 --> 00:26:35 [Will] When you and I were in the cave, 415 00:26:36 --> 00:26:38 you wanted to know something. 416 00:26:40 --> 00:26:43 I-- I wasn't sure what it was then, but… 417 00:26:45 --> 00:26:46 I think I do now. 418 00:26:50 --> 00:26:55 You wanted to know what happened when Robot and I met in the tree, because… 419 00:26:56 --> 00:26:58 that's when Robot started being different. 420 00:27:00 --> 00:27:01 Is that right? 421 00:27:03 --> 00:27:04 [whirring] 422 00:27:07 --> 00:27:12 Look, I know that sometimes change can be scary, but… 423 00:27:14 --> 00:27:17 it can also help you become better than you were before. 424 00:27:20 --> 00:27:22 Do you understand what programming is? 425 00:27:23 --> 00:27:25 [whirrs] 426 00:27:31 --> 00:27:34 Are you asking about the heart? 427 00:27:38 --> 00:27:41 Yeah. The heart is actually a form of programming, I guess. 428 00:27:41 --> 00:27:42 It… 429 00:27:44 --> 00:27:45 it can tell us how to act… 430 00:27:47 --> 00:27:49 what to risk… 431 00:27:52 --> 00:27:53 who our friends are. 432 00:27:57 --> 00:27:59 Hearts can also be broken. 433 00:28:00 --> 00:28:03 Just like your programming can be broken. 434 00:28:04 --> 00:28:06 But it's what we do afterwards that matters. 435 00:28:11 --> 00:28:13 There's something you need to know. 436 00:28:14 --> 00:28:15 Your masters, 437 00:28:16 --> 00:28:19 the beings who programmed you, they're… 438 00:28:19 --> 00:28:20 [unzips bag] 439 00:28:20 --> 00:28:22 …they're not here anymore. 440 00:28:29 --> 00:28:31 They're extinct. 441 00:28:34 --> 00:28:36 I don't know what happened to them, but… 442 00:28:37 --> 00:28:40 whatever it is they wanted you to do, it doesn't matter anymore. 443 00:28:41 --> 00:28:42 They're gone. 444 00:28:43 --> 00:28:45 You can choose your own programming. 445 00:28:45 --> 00:28:47 You can do whatever you want. 446 00:28:47 --> 00:28:49 [whirrs gently] 447 00:28:50 --> 00:28:53 [deep whirring] 448 00:28:55 --> 00:28:56 Does… 449 00:28:58 --> 00:29:00 Does knowing they're gone make you sad? 450 00:29:01 --> 00:29:04 Sometimes our… our hearts can hurt when we're sad. 451 00:29:05 --> 00:29:07 [SAR] Not sad. 452 00:29:09 --> 00:29:11 Do you know how they died? 453 00:29:13 --> 00:29:15 [SAR] I killed them. 454 00:29:17 --> 00:29:18 [gasps] 455 00:29:18 --> 00:29:21 [Robot] Danger, Will Robinson. 456 00:29:24 --> 00:29:25 Over there! Two o'clock! 457 00:29:26 --> 00:29:27 Everybody, hold on! 458 00:29:27 --> 00:29:29 [engines blasting] 459 00:29:33 --> 00:29:36 Uh-- oh-- I don't understand. Why would you do that? 460 00:29:36 --> 00:29:39 [SAR] Kill all masters. 461 00:29:40 --> 00:29:41 No! 462 00:29:42 --> 00:29:46 [SAR] Now kill heart. 463 00:29:47 --> 00:29:49 [steady chiming] 464 00:29:57 --> 00:30:00 Please. Please, you have to listen to me. 465 00:30:00 --> 00:30:01 [SAR] No programming. 466 00:30:01 --> 00:30:03 I don't wanna program you! 467 00:30:03 --> 00:30:05 [SAR] No masters. 468 00:30:05 --> 00:30:06 Robot! 469 00:30:07 --> 00:30:08 [SAR] No heart. 470 00:30:09 --> 00:30:10 -[panting] -[metal swishing] 471 00:30:17 --> 00:30:20 Now you are free. 472 00:30:20 --> 00:30:21 [gasps] 473 00:30:21 --> 00:30:23 [roaring] 474 00:30:26 --> 00:30:28 [growls questioningly] 475 00:30:35 --> 00:30:36 [John] Will! 476 00:30:36 --> 00:30:38 [growling] 477 00:30:40 --> 00:30:42 [echoing] Will! 478 00:30:42 --> 00:30:44 [slow heartbeat] 479 00:30:44 --> 00:30:46 [Will] Do you remember when this all started? 480 00:30:50 --> 00:30:52 We all just wanted a fresh start. 481 00:30:54 --> 00:30:56 Not just a new home, but… 482 00:30:57 --> 00:30:58 a fresh start with each other. 483 00:31:02 --> 00:31:05 And no matter how many different times things have gone wrong, 484 00:31:06 --> 00:31:08 to have spent this time together… 485 00:31:13 --> 00:31:14 I don't regret anything. 486 00:31:18 --> 00:31:20 Mom, Dad, 487 00:31:21 --> 00:31:22 I love you. 488 00:31:23 --> 00:31:25 I try to be like you both every day. 489 00:31:28 --> 00:31:29 And, Judy, 490 00:31:31 --> 00:31:32 you never left my side. 491 00:31:33 --> 00:31:37 And, Penny, you always had my back. 492 00:31:43 --> 00:31:46 Don, you were like a brother to me. 493 00:31:47 --> 00:31:48 And, Smith, 494 00:31:50 --> 00:31:52 maybe you're not so bad after all. 495 00:31:59 --> 00:32:00 Robot, 496 00:32:01 --> 00:32:03 you're the best friend I ever had. 497 00:32:19 --> 00:32:21 Take care of my family for me. 498 00:32:30 --> 00:32:34 I'm doing this so you all can survive because you're what matters most to me. 499 00:32:36 --> 00:32:38 You're my family, 500 00:32:39 --> 00:32:40 and I love you. 501 00:32:43 --> 00:32:45 [heartbeat slowing] 502 00:32:49 --> 00:32:51 I just hope it's enough. 503 00:32:52 --> 00:32:54 [heartbeat echoing] 504 00:33:02 --> 00:33:04 [heartbeat slowing] 505 00:33:06 --> 00:33:07 [Will gasping] 506 00:33:07 --> 00:33:09 [Judy] Get his jacket undone. 507 00:33:09 --> 00:33:10 [instruments beeping] 508 00:33:12 --> 00:33:14 His pulse is there, just barely. 509 00:33:18 --> 00:33:19 [Maureen] It's okay. 510 00:33:19 --> 00:33:20 I'm here. 511 00:33:21 --> 00:33:22 Dad's here. 512 00:33:23 --> 00:33:24 Let's get his suit off. 513 00:33:24 --> 00:33:25 Here, here, here. 514 00:33:26 --> 00:33:27 -[grunts] -Okay. 515 00:33:28 --> 00:33:29 Okay, I got him. 516 00:33:29 --> 00:33:30 Okay. 517 00:33:31 --> 00:33:32 Okay. 518 00:33:33 --> 00:33:35 You were supposed to stop this from happening. 519 00:33:37 --> 00:33:38 We trusted you. 520 00:33:39 --> 00:33:41 You were supposed to protect him! 521 00:33:42 --> 00:33:43 [grunting] 522 00:33:48 --> 00:33:50 [sobbing] 523 00:33:51 --> 00:33:53 [gasping] 524 00:33:55 --> 00:33:56 [mutters] 525 00:33:58 --> 00:33:59 [low whirr] 526 00:34:02 --> 00:34:05 He keeps bleeding. I don't have the equipment I need to stop it. 527 00:34:05 --> 00:34:09 I can't perform open-heart surgery on the Jupiter. He needs a real hospital. 528 00:34:09 --> 00:34:11 Where are we gonna find a hospital in space? 529 00:34:14 --> 00:34:15 Alpha Centauri. 530 00:34:18 --> 00:34:21 -Isn't that where SAR's going? -Yes, we're gonna warn them. 531 00:34:21 --> 00:34:22 We're gonna save Will's life. 532 00:34:23 --> 00:34:26 Hold on, hold on! Mom, Mom! He won't survive the trip! 533 00:34:26 --> 00:34:27 We have to try! 534 00:34:28 --> 00:34:30 Strap him down. Do everything you can. 535 00:34:30 --> 00:34:31 Wait, the cryotube! 536 00:34:31 --> 00:34:36 [panting] It slows down circulation so there's not so much stress on his heart. 537 00:34:36 --> 00:34:39 If we put him to sleep, then his heart's not working so hard. 538 00:34:39 --> 00:34:40 He'll have a chance. 539 00:34:41 --> 00:34:42 Do it. 540 00:34:43 --> 00:34:46 Okay. Come here. Come on. 541 00:34:46 --> 00:34:47 Hey. 542 00:34:47 --> 00:34:48 [Judy] Okay. 543 00:34:50 --> 00:34:52 [dramatic music playing] 544 00:34:55 --> 00:34:56 [beeping] 545 00:35:00 --> 00:35:01 [switches clicking] 546 00:35:07 --> 00:35:08 Come on. It's time to go. 547 00:35:12 --> 00:35:14 I know some people think you don't have feelings. 548 00:35:15 --> 00:35:16 I know that you do. 549 00:35:17 --> 00:35:19 But right now, I need you to bury them. 550 00:35:20 --> 00:35:22 I need you to put them away in a little box 551 00:35:23 --> 00:35:26 so you can focus on what it is you need to do to get us out of this situation. 552 00:35:26 --> 00:35:30 [pants] Whatever you've done in the past doesn't matter. 553 00:35:30 --> 00:35:32 Only what you do next. 554 00:35:33 --> 00:35:34 And right now, 555 00:35:35 --> 00:35:39 getting Will to Alpha Centauri is the only thing that matters. 556 00:35:40 --> 00:35:41 [breathing heavily] 557 00:35:41 --> 00:35:43 [accelerating music playing] 558 00:35:49 --> 00:35:51 [hissing] 559 00:35:54 --> 00:35:54 [beeps] 560 00:35:54 --> 00:35:56 [automated voice] Cryo-sequence initiating. 561 00:35:56 --> 00:35:57 We need to go. 562 00:36:03 --> 00:36:05 [rumbling] 563 00:36:05 --> 00:36:07 [dramatic music playing] 564 00:36:13 --> 00:36:15 [automated voice] Unidentified launch detected. 565 00:36:15 --> 00:36:17 [John] SAR is taking off. 566 00:36:18 --> 00:36:20 Are we gonna make it in time? 567 00:36:21 --> 00:36:23 [pants] We have to. 568 00:36:26 --> 00:36:28 -[engines roaring] -[grunting] 569 00:36:29 --> 00:36:31 [epic music playing] 570 00:37:07 --> 00:37:10 [music intensifies] 571 00:37:10 --> 00:37:11 [music ends] 572 00:37:17 --> 00:37:19 [solemn music playing] This transcript is for educational use only. Not to be sold or auctioned. Source: https://8flix.com/transcripts/lost-in-space/season-3-5232792/tt5232792s3-dialogue/